Ѫմ⨹Ҵ鹹졻Դźͤ׹ (21 ..) ͧҡѡŧع෢鹡ѧҹѧҡҤҹѹԺǧŧӡдѺ 70 / ҧá ⨹Դźҡѡͧҡѡŧعҫ鹡෤СáԨآҾ ͧҡ½һиҹҸԺ Ѫصˡ⨹Դź 41.34 ش  0.42% з 9,778.86 ش зѪ S&amp;P 500 ԴѺŧ 3.64 ش  0.34% з 1,064.66 ش ҧá Ѫ Nasdaq Դǡ 5.18 ش  0.24% з 2,138.04 ش <br><br>         -- ѭҹѹԺҴ졻Դǧŧ 2 ͤ׹ (21 ..) ʶԵԷѺŴŧԴ͡ѹ 3 ѹ ѺçѹҡԹѰ秤ҢºѺʡԹѡ ͧҡʵ͡ѹԺͧѰѧдѺ٧ աäҴóʵ͡ѹԺͺѻǨŴŧ <br>         §ҹ ѭҹѹԺҴ NYMEX (New York Mercantile Exchange) ͺ͹..ǧŧ 2.33   3.23% Դ 69.71 / ѧҡ͹㹪ǧ 68.96-72.20  <br><br>         -- ѭҷͧӵҴ졻Դǧŧͤ׹ (21 ..) ѧҡʡԹѰ秤Ң 觡ѹѡŧع෢ѭԹѳ ֧ѭҷͧйѹԺ ͡ҡ ҴͧӹѧѺѨźҡǡâ·ͧͧͧͧعԹҧ (Ϳ) <br>         §ҹ ѭҷͧӵҴ COMEX ͺ͹..Դ 1,004.90 /͹ Ŵŧ 5.40  ѧҡ͹㹪ǧ 996.30-1,008.30  <br><br>         -- ԹѰ觢ºѺ 6 ʡԹѡ 㹡ë͢·ҴõԹҹͤ׹ (21 ..) ͧҡѡŧعҫʹ͹ûЪҤáҧѰ (࿴) 鹢㹤׹ѹѧ÷ 22 ..ŧ㹤׹ѹظ 23 .. ͡ҡ ѧѺç˹عѧҡѰԴ´ѪժɰԨ <br>         §ҹ ԹѰ觢 0.24% ºѺ÷ 1.4671 / ҡдѺͧѹء 1.4707 / о觢 0.42% ºѺԹ͹ 1.6202 ͹/ ҡдѺ 1.6270 ͹/ <br><br>         -- Ѫ FTSE 100 Ҵ͹͹Դǧŧͤ׹ (21 ..) ҡç·Ҷǧ鹡Թѳ ѧҡҤҹѹԺ㹵Ҵšǧŧ 2  ç鹡ҤͧҡաʤҴó ầ Ϳ ʡ͵Ź дع¡â <br>         §ҹ Ѫ FTSE 100 Դǧ 38.53 ش  0.74% з 5,134.36 ش ѧҡ͹㹪ǧ 5,107.71-5,182.23 ش<br>Ѥ ͺ Ѱ¡ͧкСѹآҾ <br>